翻譯 蘇蘇 Henshaw 小宇 瑤瑤 Sarang
字幕俠韓影社
關注新浪微博 @FIX字幕俠
校對 阿貍 文小芳
THE SUB-MAN
時間軸 Yuki Q子 眼簾 申子胥 十三段
原 創 翻 譯 中英雙語字幕
特效+後期+壓制 Jason肖
總監 阿貍
THE SUB-MAN
原 創 翻 譯 中英雙語字幕
嗯 這次的檢察院搜查是逃不掉了
是 該找找阻止輿論的辦法了
是
這是從未來汽車前財務組長文一石手裏拿到的
從韓結銀行非法獲得了3000億作為秘密資金
其中300億作為張弼宇的選舉資金
所有的證據都在這裏
吳延秀會長在別苑進行性招待的消息是真的嗎
參與性招待的女性都是誰呢
之前你聲稱遭到了吳會長和張議員的報復
請問你遭受了什麼報復
未來汽車政官界非法行賄資金特別記者見面會
你是怎麼認識吳會長和張弼宇議員的
是通過首都日報總編李江熙的介紹認識的
你和總編李江熙是什麼關係
這個故事說起來有點長
總之檢察官會出面解釋一切的
某演藝公司代表安某表明未來汽車從韓結銀行非法貸出3000億
未來汽車 3000億秘密資金疑惑
並儲蓄了大規模的秘密資金
安某還表明未來汽車在非法貸出的過程中
收到了新政黨有力大選候補張弼宇的外壓
非法貸款···張弼宇議員外壓政策疑惑
此外還傳出了在未來汽車吳延秀會長的別苑有性接待的消息
吳延秀會長別苑性招待疑惑
對此未來汽車和張弼宇方面聲稱報道內容絕不屬實
張弼宇方 全面否認 將採取法律措施
將會採取法律措施來應對
本人張弼宇以我的政治生涯為擔保
新政黨張弼宇議員未來汽車秘密資金事件正式記者見面會
絕對沒有接受過未來汽車的錢或者請求
我在所有公民面前堂堂正正的發誓
絕對不會干擾檢察的目標搜查和政治工作
這一路走來雖然孤獨但是我會堂堂正正地走下去
局內人們
2年前
新政黨金錫宇議員
新政黨大選候補支持率 張弼宇41%, 金石宇35%, 崔奇澈8%... 新政黨輿論支持率 張弼宇 金錫宇 崔奇澈 李民浩 鄭允浩
不以公約而以實踐說話的大選候補張弼宇 國民曾經是高明的 可以預見的金錫宇候補的敗北 李江熙 首都日報評論員
聯繫首都日報李江熙 就說一起吃頓飯
好的 知道了
這寫的是文章啊還是狗屎啊
您聽說過未來汽車和張弼宇議員的關係嗎
就算因為是一家人裝作不知道吧
但在我看來這是按下了暫停鍵啊
您想說什麼
雖然目前銀行長逃到了海外風波暫時消停了
但是有人說他快回來了
那樣的話檢察官們都袖手旁觀一走了之
這就是當今的要點啊
也就是說到了換乘坐動車的新時代了
像我這樣的搞文字的能做什麼呢
選中張議員讓他出現在汝矣島的不是李總編嗎
還給他找了未來汽車贊助
這些不都是我們李總編做的嗎
就算不是立即
只要給我繫上這一條線就行了
就是那種意思
就目前情況而言這個重要嗎
就是說啊
首爾地檢 部長檢察官
我是第一次見到
青瓦台 民政首席秘書官
還能回到原位嗎
怎麼可能 人氣都跌倒谷底了
所以重要的是接下來的
總之野黨那幫人都打算放棄了
金錫宇張弼宇二選一的話
張弼宇這種人也能當總統 他媽的
我會袖手旁觀嗎
肯定不會
還有那個金石宇是他的高中前輩
據我所知是小學前輩
我是他的大學前輩啊
畫面不是很好嗎
是的
後續處理我自己看著辦
一定要抓住張弼宇
是 知道了
派遣來的是誰
名叫伍章勳 首爾特搜部所屬
族譜呢
地方出身 沒有族譜
瘋子嗎
是警察出身
警察
是的
您好 我是伍章勳
這是17屆吳明煥前輩 現在是民政首席秘書官
-坐坐 -是
你是哪一屆的
38屆
曾經是個警察
是的
為什麼又來當檢查官 一直做你的警察不好嗎
因為想像前輩一樣成為優秀的檢察官所以來了
請多多關照
這個朋友挺有幹勁的嘛
謝謝
來喝一杯
哎喲 長官怎麼這個時候來電話了
我現在正在吃飯
啊 是嗎
是 是 我知道了 是
以為自己是誰呢對我呼來喚去的 混蛋東西
誰啊
我去隔壁一會兒你們先吃
是
我很期待你今後的表現
謝謝
您慢走
胃好難受 媽的 我又不是什麼酒罈子
部長這個
你這小子
你簡直就是我老婆 未來汽車怎麼樣 進行得還順利嗎
那個常明煥潛水了
所以得花一段時間
說是在美國
是目前已經通緝他了
您也知道的別的地方也在找他
要錯失的話就完蛋了
你再怎麼想抓住他也抓不住了
哎喲 部長
你不相信我嗎
信 當然要信你了
還有這次人事調動
怎麼了
決定讓那個姓楊的去大檢察廳了
對不起啊
我努力過了 但是
攤開了說
有誰比我還忠誠
當然沒了
那個姓楊的傢伙比我出色嗎
論實力當然你才是王牌了
但是姓楊的那個傢伙老丈人是青瓦台陣營的啊
和副部長是大學前後輩
所以說
沒有陣營也沒有後台的
像我這種叫花子只能落後
不是嗎
能怎麼辦呢
在該死的大韓民國實力就是不如背景和陣營
所以我說啊
只要抓住張弼宇就行了
那麼什麼背景啊陣營啊都不需要了
肯定是你贏
您來了
他還在想要不要走
光是喝酒就把經費全花光了
媽的 喝酒還得選這麼貴的地方喝混蛋東西
為了正義犧牲的話那無可厚非
但是一想到家人
未來汽車 財務組長 文一石
我就會思考這樣做對嗎
啊真的要瘋了
媽的著魷魚也太硬了
什麼啊媽的
神經病嗎
我是大韓民國的檢察官 媽的
給我坐好了臭小子
吞了多少錢
一億
十億
您這是什麼意思
你把檢察官的話當狗放屁啊
非得等錢都花光了窮的叮噹響你才能清醒嗎
你給我聽好了
未來汽車從韓結銀行拿到了3000億作為秘密資金
其中300億作為張弼宇的選舉資金
你管理秘密資金並且打算自己吞掉10億
結果被逮到炒了魷魚
所以就來找了我
但是既然找到我就該做交易啊
那你他媽的喝什麼酒發什麼瘋啊
你現在是想跟我一起去監察廳呢
還是交出東西後回家呢
我去一下衛生間 想上廁所
您去吧
媽的 嚇死我了
屁大的官在哪兒放肆呢
媽的
大哥 您來了
東西呢
那個對不起
我說是說了
對不起
好歹是你老婆生日也不能空著手來
盒子裏面有信封
回去的時候買束花也是好的
大哥 謝謝您
謝我的話就好好幹知道了嗎
我會拚命的
命獻給你老婆 好好幹事就行了
是
沒找到人 怎麼辦
到嘴的鴨子飛了 媽的
釘子都出來了
年紀大了就把煙給戒了吧
你這小子
你也老大不小了不娶媳婦嗎
娶媳婦幹嘛 像大哥一樣當個大雁爸爸嗎
該收手和嫂子孩子們一起休息休息了
年紀也大了又不是光棍
一個人活著吧 反正人生就是獨來獨往
但是你要一直像進出自己家一樣嗎
你這傢伙也不忌憚別人的視線
估計得有一百雙眼睛我才知道害怕
你怎麼這麼高興
擴張性
還是該說兼容性更好嗎
說什麼呢
以後大哥一舉進入政界財界學界的時候
拿著這份資料
我也成為演藝界的老虎機
大哥
我也趁這次好好幹一下怎麼樣
所以到底是啥
從韓結銀行拿到了3000億在張弼宇身上花了300億
什麼
未來汽車籌措秘密資金
大哥您幫我保管吧 我複印了一份
以後肯定會用到的等著看吧
先揭發的話不太禮貌您也知道的吧
狐貍一樣的傢伙
誒嘿 就是因為這樣孩子們才望眼欲穿
已經測試通過特A級別了 放心去休息吧
雨下這麼大趕緊進去吧
這是文一錫操縱錢的資料
一用刑全都說了出來
還有
我再說一句
我現在年紀也不小了
生意也不止一處有
要在會長手下干到什麼時候
差不多的話趙部長你就看著辦吧 我又不是88年的崔警察
走了啊
未來汽車臨時工擴張 這是為了誰而戰鬥 臨時工僱傭者, 給國民經濟帶來不好的影響 李江熙
未來汽車僱傭臨時工
給國家經濟帶來嚴重的打擊
此事由來已久
仰仗著僕從勢力
給國家產業和國民經濟帶來嚴重打擊
未來汽車會長 吳延秀
只知道耍嘴皮子功夫的傢伙
不要太在意
再等一段時間吧會長
什麼意思
反正大眾是豬狗
豬狗有什麼好在意的
叫一段時間就會自己停下來了
說得對
總之是件好事啊
輿論社和企業像商業夥伴一樣團結在一起
李總編
以後也拜託你了
是
哎喲 我來遲了 不好意思啊 會長
沒關係 剛好在約好的時間到了
還在想張議員是不是嫌麻煩不高興過來了
玩也覺得煩的話還不如死了呢
臨時工的事解決的怎麼樣了
我張弼宇正在拚命解決不用擔心
這次的事都會過去的
—飄飄乎乎的 —沒錯
我們要來一杯嗎
-很好 -走吧
好了好了 OK
我現在已經無比堅硬了
張議員肯定
特別刺激吧
-堅固啊 很堅固啊 -總統就在這裏啊
來 看我的
這下該怎麼辦
這時候該我出場了
掉下去吧掉下去
-乾杯 -乾杯
安尚久社長
雖然張口閉口社長 社長的喊著
就都是社長了嗎
級別不一樣啊
讓人打掃就說打掃
幹嘛要說人是垃圾呢
從韓結銀行拿到了3000億
在張弼宇身上花了300億
未來汽車籌措秘密資金
你竊聽了嗎
你身上還有複印件吧
傢伙拿過來
-從這兒開始切 -這裏嗎
不是那兒是這兒
尚久先生從現在開始忙碌的生活著吧
你這個混蛋東西
你在幹什麼 幹什麼
住手 住手 住手
2年後 現在
你廁所打掃了沒
把我的高爾夫球擦乾淨
辦公室也打掃打掃
你廁所打掃了沒
把我的高爾夫球擦乾淨
辦公室也打掃打掃
安尚久的文件已用郵件發送
配置不錯嘛
我反正是沒死掉
但是一定要做到這個份上嗎
生下來就是個傻子活著也得像個傻子啊
算得了什麼
真可怕啊 把人變成瘋子還不夠 還要竊聽
當然害怕了 雖然就是因為不知道才變成這副德行
但是你找我什麼事啊
你跟我一起拍部電影吧
體裁呢
就定報仇吧
是誰
張弼宇
定金1億 事成之後2億
定金2億 事成之後1億
哎 OK
你先見見鄭社長把丙醇送過去
再讓他辦個Party
我一個人去嗎
是誰
是文房窗框 樸社長
你不認識他
那不應該讓我見見嗎
你還想知道些什麼
我居然不知道自己要去辦什麼事
我能相信你什麼
會長會相信我嗎
哪會有人去查已經死了的人
你把墨鏡給摘了
咱也好久沒對視了
敢背叛我 你就死定了 你自己看著辦吧
文房窗格 樸忠八
這些錢都很乾淨
韓結銀行 前銀行長 石明觀
真是做了件大事啊
這個嘛 都是我自願做的事
你吃飯了嗎
還沒吃
坐下來喝一杯吧
不了 哥自己喝吧
怎麼了
廢物煮的怕不好吃嗎
不是的 哥
那是因為
看起來都不夠哥一個人吃
有句話說 就算是一顆豆也要分著吃 叫你過來就過來吧
好的 哥
喝一杯
謝謝
還有泡菜
工作怎麼樣
今天幹了件大事準備移交了
你再給我安排一次見面吧
吃一頓飯就能解決了
就算您不說 我也準備親自去見議員了
哥 這是徹底洗過的手機 位置也沒法追查的
從文房的立場看 應該不是為了多賺那一兩分錢在建築裏碰面
從張議員的立場來看 不可能為了得到幾分錢就和他見面
這到底是什麼關係啊
他叫安尚久
在組織裏長大 前不久還當過社長
是混混嗎
是
1988年度 黑社會組織內部混亂
安尚久抓住了這次機會
之後就不斷壯大
憑自己的本事統一了組織
也算是風流一時了
建築業 貸款公司 沙龍 演藝企劃公司什麼的 簡直就是八爪魚式的發展
還有稍微調查了一下
1996年因為廣播PD案件進過監獄呢
但是在那之前 選舉期間就大舉進行了搜查
-啊 那廣播PD案件就是可以避免了 -對
還有文房社長是安尚久的心腹
也算是老三吧
但是怎麼就成了半個廢人了呢
不是受了重傷 就是跟誰闖了什麼大禍吧
跟誰啊
厲害的政界混混利用自己的部下抓住了張弼宇的把柄
沒什麼感覺嗎
是哦
把做的事業搞好就算了 剩下的自然會跟著系統發展 沒必要硬碰硬啊
這些兔崽子們現在還在搞工程呢
大韓民國的檢察官就是為了伸張正義而存在的
當然了
那是當然的 我也參與了 那是什麼時候來著
1990年犯罪分子那麼猖獗的時候 還不都被我抓了起來
那些黑社會崽子們 還有那些拿著黑社會的錢快活的崽子們
這些崽子當中 也有我們的檢察長
所以您怎麼辦了
管他是檢察長還是什麼 還不都被正義的我抓住了
啊 不愧是張議員
夠了夠了
什麼事啊
啊 就是見個面
一起喝杯酒
高記者 不是說有重要的情報嗎
把我叫過來幹嘛就顧著喝酒
你要是為了找我喝酒 直說不就行了
我要是跟你說我想喝酒的話 你會請我喝嗎
你這傢伙說的什麼話 我們又不是那種連杯酒都喝不了的關係
喝吧
但是你連族譜都沒有 還能去大檢察廳啊
要被大檢察廳看上才行吧
聽說等你成了部長 就可以留在首爾
不然就得在地方從頭做起
所以呢 為什麼要跟我講這些我早就懂的道理
我就是擔心 連族譜也沒有
你現在是在說我是沒有族譜的賤民嗎
也不是賤民
只是說你沒有族譜罷了
媽的 你在說什麼呢現在
你不要覺得我在刺激你
就是忠告而已
媽的
哎喲 好久不見了
這位是首爾支檢的伍章勳檢察官
這位是趙陽植 趙社長
您好 我是趙陽植
哎喲 您好
快請坐吧
請等等
我知道了 知道了
你就看看我吧
你到底在想什麼呢
只不過是一起喝杯酒而已
讓你認識趙社長又沒有壞處
以後可以從他那兒得到零花錢
誰知道呢 以後可能還可以給你做族譜呢
混蛋東西
喂 你這個眼裏只有錢的高尚哲
你要是不小心惹怒了檢察官
信不信我把你整個人生都毀了
我自己吃的飯我自己結賬
以後你敢在外面亂說我弄死你
你媽的
果然 雷都打不動
喂
他進了一棟樓裏
進的不像是普通的樓
他在裏面待了多久
大概在裏面待了兩個小時
而且還有個新面孔呢
新面孔
所以呢 您怎麼解決的
還能怎麼解決 叫我走人呢
所以我就毫無迷戀的扔下辭職信就走了 然後當了律師大紅大紫了
就是這位 讓我在汝矣島出馬了 快過來
我們張議員好像有點胖了呢
我能喝多少啊
來 跟大家打招呼
這位是文房窗框 樸忠八社長
以前不是有個拳擊選手嘛 你喜歡過的 他們名字一樣
初次見面
我是樸忠八
吃了多少
喝了幾杯炮彈酒
不是問這個
不知道啦 我只是做了長輩該做的事
不知道你這是不是自尋死路啊
那又能怎樣 參與的人又不止一兩個
拜成明煥那個傢伙所賜 吳會長都不打算打開腰包了
要不要盛點漢江水給他獻上去啊
那就叫成明煥來吧
叫來幹什麼
該燒的都燒了吧
等濕到一定程度 連火都點不著了
張弼宇後援會長 宋萬燮
讓國民擔心了 想對大家說一聲對不起
石明冠現身檢查廳 對各種誘惑集中展開調查
石明觀出首 警方對各種疑點集中調查
今天九點半左右 出席了檢察院
喂
十分鐘以後給我打電話
十分鐘
以你的能力 能在你的集團中提供出一個位置嗎 社長級別的
不能吧
以兒子的名義可以得到更高的特權吧
對吧 對吧
看這個 然後呆大概一年左右就得到特赦出去
但是如果張弼宇落選了怎麼辦呢
怎麼回事 你是沒想到這個問題呢
給我聽清楚了 成明冠
我不是在逼迫你什麼
媽的 誰啊
對不起
怎麼了
是你讓我打電話的
是嗎
那麼你檢討證據之後 馬上去申請延長審問時間吧
誰 申請誰的
如果他落選了 你當然沒法得到總統特赦
那你十年期間一直在監獄裏躺著腐爛都可以
你知道未來汽車文社長吧
他是以前的項目部門廳長
他2年前想要給我秘密資金文件的
但是張弼宇和吳延秀從中作梗
放了只獵狗出來
弄得我一塌糊塗 那些混蛋
但是 聽說文一石那傢伙好像拿著一份複印文件
剛剛我接到電話就是說的這個
重點是 說要把複印文件交給我
為什麼呢 是想我抓了張弼宇和吳延秀這些混蛋
你跟我沒話可說嗎
感覺他也快上當了
看過這個之後相信您會做出明智的選擇的
好好傳達了吧
是的 他應該知道什麼意思了
成明冠那個傢伙 心腸軟 應該被嚇到了
能怎麼辦呢 想走的人就讓他走
韓結銀行 石明觀 前銀行長 首爾地檢所 自殺！ 檢查院過度調查造成的悲劇… 論點主筆 李江熙 17日上午九點三十分 貪污瀆職以及形成秘密資金的協議正在調查中
你還好吧
吃飯了嗎
你去休個假吧 多吃點
準備就此隱瞞這個事嗎
那還能怎麼辦
你準備激起新聞風波嗎
好不容易才避免了停職 你就去休個假再回來吧
回來之後幹什麼
使喚得差不多了就被派到地方去
反正像我這種沒有族譜的人就算被攆走也沒人理是吧
你這是在跟我發火嗎
我什麼時候跟您發火了
那吩咐你幹嘛就幹嘛
怎麼 媽的 難道是張弼宇吩咐的嗎
連檢察總長也吩咐
讓查出來就去查 讓隱瞞起來就隱瞞
這才是大韓民國的檢察官該做的事
你也別再糾結這件事了 放手吧
非常感謝您叫我來
遠道而來辛苦了 來打個招呼吧
我是李江熙
已經聽說您大名了 我是吳明煥
哎喲 都來了
-前輩 -好久不見了
怎麼樣 我的口袋都查清了
我過的很好 會長
前輩們誤會了 我怎麼會查你呢
我調查了一下 好像是個連族譜都沒有的傢伙幹的
馬上就會被派到地方去了
以後不會有煩擾前輩的事了
那我們就好好相處吧 見到你很高興
謝謝
拜託您了
那就開始吧
來試一次吧
來參觀美胸秀
來 讓我們來看看
Party時間已經定好了吧
這週六
樸社長啊 該你請客了
我會幫您好好轉交的
謝謝
都過來吧
這些都是這裏最好的小姐
是嘛 那我要好好試探一下了
你今天要趕快嗨起來了
我嗨得很快
等會兒 就睡一會而吧
要更瘋狂地貼近才行
喂
總編 我是高記者 我是要跟你說一下上次說的文房窗框的事
查出點什麼了嗎
開業也就三個月不到 那裏的代表是混混出身
黑社會嗎
是的 好像是尚久派的
尚久派的嗎 樸忠八
安尚久還沒有被抓到嗎
你還沒死啊
我自己一個人死有點冤枉啊
文房窗框樸社長是你的人吧
那個傢伙
很明顯嗎 瘋子一樣的傢伙
讓這麼生疏的人辦事 很可能吃不了兜著走
我給你的東西你有好好拿著嗎
我也因為它差點死掉 好不容易活下來的
那你現在不還是活得好好的
你覺得我背叛你了嗎
據說嫂子和孩子們都還在美國是嗎
他們的留學經費都是我寄過去的
盆塘的公寓也是我給買的
你現在是在威脅我嗎
幹嘛這麼說 咱也是有舊情的
你想要什麼
只要給我想要的錢 京畿道附近的數萬平地都會到你手裏
尚久啊 那錢是怪物 咬上的話 越咬就越巨大的怪物
和那種怪物打架 你知道意味著什麼嗎
媽的 我不知道 那就打到死為止 哥你就出局吧
你拿著複印件嗎
我不想讓哥也沾上血 你自己好好判斷吧
怎麼了
李江熙把酒倒上面了
媽的
喂 大哥
查好了嗎
已經掌握好行程了 明天登完山之後回去loyal酒店
一定要處理好 知道嗎
知道了
李江熙說了什麼 他不會和張弼宇說麼
他不會那麼輕易說的 他自己也心虛
但是檢察官 要跟部長怎麼說啊
說呆在鄉下抓魚就行了 命可好了
雖然知道是什麼意思
可是組織啊 我不想參與
是嗎 那行啊
但是我們股長以前和韓國鋼鐵總務部長吃過一頓飯吧
好吃嗎
那裏嗎 很好吃
檢察官真是的
因為是前輩不好拒絕 而且真的只吃了飯
反正那些學緣地緣真是害死人啊
所以 安尚久怎麼樣了
目前沒什麼舉動 但是檢察官
我真的只吃了飯
我知道了 知道了所以咱就好好幹吧
尚久啊 去哪了呢
幹嘛 想要錢嗎 要錢的話就出去幹活啊臭小子
就只會伸手要錢嗎
你知道文一石吧 我和他..
哎喲社長 怎麼這麼糊塗 喝多了吧
你是誰
媽的
檢察官
你媽的 怎麼沒追過去
不是 他拿著酒瓶
你沒事吧
安尚久不見了
對不起
馬上去把他抓回來 馬上
讓人心寒的傢伙 真沒用
樸社長
樸社長 桑拿在這做嗎
是的 議員您也在這嗎
我嘛 是這的常客
這裏頭按摩很不錯
看起來是很不錯
-稍等 稍等 -好的
喂
確定嗎
安尚久在光州有一個賓館
樸社長是管理那的人
什麼
先別興奮
現在開始照我說的做
知道了 我看著辦
嗯 ok
忙嗎
和我一起喝杯啤酒吧
-今天我 -走吧
好的 知道了
怎麼樣了
還沒說
神經病
拿鋸子過來
這樣鋸知道麼
明白
這裏這樣鋸
明白
還有這也鋸掉一隻 這也是
等一下
怎麼
有什麼話要說啊
在哪裏見的安尚久
怎麼樣了
是的 大哥
正在確保中
人多眼雜要格外小心
快點拿過來
我死的時候
你們也會變成白骨的
樸社長好像把事抖出來了
狗娘養的
媽的 咸死了
大哥
啊 媽的 他媽的
抓住他
什麼啊 他媽的
狗崽子 臭小子
神經病瘋子 媽的
他媽的 狗崽子
是的 抓到了
黑社會崽子
逃走了
都幹什麼吃的 讓他跑了
閉嘴 神經病崽子
狗崽子一樣的傢伙要殺了才對
江熙啊
你拉的屎你自己收拾
因為安尚久出了差錯的話
我不會自己死的
你知道吧
知道
就是因為知道
我現在為止都收拾你拉的屎
還幫你擦屁股
所以啊
繼續幫我擦屁股 收拾屎
那樣才能當長官 當總理啊
反正人生的主人公都是定好的
所以你一輩子都在我背後
幫我擦屁股吧
啊 媽的 屎就是拉不出
起來了呀
黑社會啊
一個黑社會傢伙被砍了一隻手
居然這麼不會打架
你要不是我早就完蛋了
沒禮貌的黃毛小子
媽的 讓我說敬語啊
媽的 你見過檢察官對黑社會說敬語嗎
我單刀直入的說 給我好好聽著
聽見沒 你
你記得文一石吧
未來汽車財務組組長
那個人兩年前
想給我秘密資金的文件
未來汽車的
但是中間有個人搶走了
那會是誰呢
在問我嗎
不是你拿著那個開了玩笑才變成這樣的嘛
所以手才被砍掉 對吧
是不是耳膜破了 老是聽到狗吠
媽的
Ok 好的
這樣吧
你現在想要什麼
報仇對吧
我想要什麼呢
我想要正義
因為是大韓民國的檢察官 媽的
你想要的報仇
我來幫你
怎麼樣 合作吧
畫面不錯嘛
檢察官大人
真是搞笑
剛才 剛才說啥
那啥 想要正義
正義
大韓民國還有正義這種東西嗎
想要正義的話 自己玩去吧
我沒有興趣
真是的
好好說的時候非要反抗啊
喂 好好聽著 黑社會
你現在不協助我的話
會以監禁拘留文一石
起訴你的
要怎麼辦啊
喂
喂 檢察官 進來了
看到天花板的燈了吧
燈 燈
Ok
找到了
是嗎
Ok 漂亮 幹得漂亮
讓他買瓶燒酒
回來的時候買瓶燒酒
就隨便買就行
要甘露 甘露
其他的不要
房股長 那個黑社會想喝甘露
經典的那種
他媽的
該死的廁所
咋樣
有用嗎
吳會長完全沒有 張弼宇也少了很多
拿著這個只能拿到後援延長啊
秘密資金的文件在哪裏
都說被搶了
那個
你別再說屁話了
把別人的話當放屁嗎
好 我們來看看
你就那麼相信李江熙嗎
都不用複印一份了
那大哥和我
關係很特別
媽的
算是大哥和弟弟關係吧 特別的
在輿論裏的人和黑社會是兄弟關係
好 好
給你多少了
不是那樣嗎
和李江熙
該給的給 該收的收
媽的 特別的
那種關係
好 為什麼要把秘密資金的文件給李江熙
險惡的世界
沒有保險怎麼活啊
買保險了
沒有復件的情況下買保險了
神經病崽子 媽的
媽的 都說被搶了
這小子完全是神經病 瘋小子
檢察官 檢察官
真是會亂吠啊 狗崽子
檢察官 那個
還是移動場所更好吧
幹嘛
-不是 男人在這裏有點 -那又怎樣
媽的
張弼宇那邊應該也在找吧
離首爾遠點怎樣
你 那個
在鄉下有可以呆的地方嗎
我本來光州有認識的人
但那個該死的樸社長也都認識
誰啊
你有什麼事啊
臭小子
大韓民國的壞人都是你抓嗎
幹什麼啊
飯都沒得吃嗎
合你胃口嗎 也沒什麼可吃的
是的
你沒事吧
什麼 你指什麼
辭掉警察去當檢察官不辛苦嗎
真好吃
我走啦
吃個飯就走啊
對 我明天早上有點事
不用 不用 去休息吧
臭小子
小心車啊
好的
章勳用過的房間
就當自己家吧
那個 初次見面失禮了
這恩惠以後一定會還的
這有啥的 不用了
以後
好好關照我的兒子就行
土包子 不懂事 還不太明白世事
倒不是不懂事
有點沒禮貌 那個我會看著辦的
好的
-不用擔心 -好 好
睡覺吧
好的 您休息吧
如果走過地獄路的話. 繼續前進吧！
發神經
只有這個還不夠
一定要有秘密資金的文件才行
他說沒有復件嗎
目前是這樣
教授你最近怎麼樣
什麼
就是有點擔心
像教授這種人
跟政治派這樣
很辛苦吧
作為野黨確實不容易啊
我也需要幹點事才行啊
教授
所以
我有一個提案可以說嗎
什麼
安尚久
請給他開記者會
秘密資金的文件呢
那個 那個我會看著辦的
哇 車不錯嘛
新買的嗎
獎金呢
復仇電影的獎金啊
電影都上映了
那又不是演員的錯
那是導演的錯
暫時潛水吧
不要隨便出來
尚久哥
我們一起走吧
報仇有什麼意思
去像馬爾代夫那樣的地方
跟我喝一杯吧 像以前一樣
回憶埋在心裏 迷戀什麼的忘記吧
會長
要小心身體啊
拜拜
為了當檢察官學習挺努力啊
血屎都拉了
就坐在書桌前 夢想可遠大了
別人當了檢察官出息的不得了
還跟有錢人結婚
所以呢
要介紹相親嗎
想抓張弼宇的理由是什麼
好像有真的理由
我在當警察的時候
壞傢伙真的抓了不少
很多很多 真的
像你這種黑社會
沒禮貌
但是 抓了有什麼用 媽的
我不是警察大學出身的
不是警察大學出身的 只能原地打轉
才華沒用 錢都是別人來賺
所以當檢察官啊 因為太不平了
但是
這次黑社會是問題
拚命積業績有什麼用
像我這種沒戰線又沒後台的傢伙
全部都 讓我死吧 這樣
大韓民國真是偉大的國家 不是嗎
這倒是
既然開始了就要出來點什麼
哪還有沒有族譜還能往上爬的檢察官啊
大韓民國刑法第二章十一條
全部公民在法面前都平等
性別 宗教還有社會地位
政治上 經濟上 社會上 文化上 生活上 在全部領域
不能區別對待
蒼蠅崽子
什麼啊 媽的
喂 黑社會
喂 喂
我們孩子們不應該活在那種國家嗎
那你抓抓看吧
有複印件對吧
說是大哥小弟而已
其實是血濃於水的親兄弟嘛
在哪啊
給李江熙之前複製過 對吧
現在張弼宇支持率上升了10%
這樣下去競選的時候獲勝死必然的
當總統也沒問題
你看得下他那樣子嗎
我看不了 那種總統
明天會選之前
把復件交出來吧
不是想利用我抓張弼宇嘛
那樣的話就利用我
不然的話 你
要一輩子像廢物一樣
藏起來活著
一輩子 一輩子
我爸爸死之前說
尚久啊 善良點吧
我會在天上看著的
這個是
從文一石那裏搶來的原件
但是
別墅視頻是怎麼回事
金正日為什麼會開發核武器
秘密資金文件肯定要藏著
只有視頻算什麼
是核炸彈
雖然不是一開始就這麼打算的
這麼做的話也算是報仇了吧
那個
想去馬爾代夫喝一杯來著 那個混蛋
真想就那麼
全都給弄死
要我自己做嗎
秘密資金的文件
也要徹底查明 才能當做證據
要我怎麼辦
當然在那個過程中拘留是不可避免的
你又不是沒有罪
媽的
我想要的不是正義 是報仇
要抓吳延秀和張弼宇 沒有別的選擇
對不住了
仗著自己是檢察官
拐著彎玩我啊
正義個狗屁
以為我不知道你是想出人頭地才這樣的嗎
抓了張弼宇才可以有所作為不是嗎
那麼做 錯了嗎 媽的
沒戰線又沒後台
想在抓壞人的基礎上出人頭地
我不能那樣嗎
你不也是他媽的想成功才攀上李江熙嗎
然後現在像被主人拋棄的狗崽子一樣
-他媽的 狗崽子 -還不明白嗎
不是張弼宇是李江熙
未來汽車 韓結銀行 張弼宇
從一開始操縱秘密資金的是李江熙
還有這個 這個 這個
把你的手變成這樣的是李江熙
你這個神經病
你說什麼 那個
換一下主人公吧
不跟著劇本 總是自己瞎折騰
我們換一個人來做 他才會乖乖聽話
張弼宇會老實待著嗎
只不過是再選一個演員而已 能有什麼問題
不是單前鋒 而是中鋒嗎
電影結束的話就知道了
自己不是主角 只是個配角
哎喲 李主編
你知道我給他投資了多少錢嗎
本錢都還沒撈回來 你這是又讓我給他砸錢的節奏嗎
生意不是這麼做的
還有
比起金石宇 張弼宇更聽話一點
你得有這種覺悟
愛財鬼們相互聚在一起 銅臭味就沒這麼明顯了
請稍等一下
喂
大哥 是我
心情比較焦躁 想起大哥您了
您過得還好吧
你在哪裏
為了脫罪 正準備著的吧
不怕我去告發你嗎
你這是在給張弼宇擦屁股的吧
原來你還有備份啊
哪有白挨槍子兒的生意
你要是想報仇的話我或許可以幫你
為了弄秘密資金收了多少錢
是不是給挨槍子兒的人分一點
大哥 大哥
你怎麼能這麼對我
沒有你們這麼老練的演技
通過張弼宇到處斂財的人不是你嗎 王八蛋
王八蛋
那時候說什麼
讓我去弄秘密資金的文件
結果卻把我的手給鋸了
這個就交給大哥您保管了
以後說不定能用它大撈一筆呢
過河拆橋可不行哦
你見過像狐貍一樣的熊嗎
要知道分寸啊
走狗怎麼可能換掉主人在這裏咋呼呢
尚久啊 不要叫喚了 乖乖跟過來吧
話都說完了 你們就好好休息吧
從一開始就計劃好了嗎
像這樣利用我
一輩子這麼躲躲藏藏活著 能知道嗎
所以你想讓我怎麼樣
讓我去蹲班房嗎
想要抓住那些傢伙 只有這個方法了
選擇吧
到底想要什麼
人們會記住我的哪種樣子呢
你想要他們記住什麼樣子的
熱愛正義
維護正義 死而後已
媽蛋 什麼鬼
把這頭髮拾掇一下
衣服也弄套像樣的
臭小子
這是從未來汽車前組長文一石手裏拿到的文件
從韓結銀行非法收到的3000億作為秘密資金
其中的300億作為張弼宇的選舉資金
所有的證據都在這裏
不久前檢察院沒收了未來汽車和韓結銀行的所有文件展開調查
檢查方沒收韓結銀行的所有文件進行調查
我們跟隨記者來看一下最新報道
披露未來汽車秘密資金的安尚久
披露「未來汽車秘密資金」的安尚久被拘留收監
昨天晚上收監於首爾監獄
安氏主張自己遭受了綁架迫害和威脅
希望民眾和警方攜手
對吳賢秀會長和張弼宇議員進行調查
張弼宇議員否認檢方的指控
張弼宇議員今日召開了記者招待會
對檢察指控的罪行予以否認
我 張弼宇
以我的政治生涯作擔保
我沒有從未來汽車接受一分一毫的賄賂和請求
今天在國民面前堂堂正正地表明了
吳賢秀會長在檢方傳喚之前突然入院
未來汽車的吳賢秀會長 今日突然因病入院
吳會長目前要求通過律師與檢方交涉
現在差不多開始吧
水還可以吧
我剛才有些要處理的案件
沒什麼不方便的地方吧
你這小子
我讀過你寫的文章了
您在說哪篇文章
干涉警方的案件調查 造成石明觀自殺
他也是在這裏接受調查的吧
不過為什麼把那人給殺了啊
不是你殺的嗎
用你那寫東西的右手
不是嗎
您這話說得有點過了
以後請根據事實來向我提問吧
不要寫小說了
那就來問問事實吧 反正也沒那麼多時間
那個 張弼宇和吳會長
給他們舔屁眼活的開心嗎
王八蛋
誰給誰舔屁眼啊
哎喲 沒舔就算了
這麼一看 以前民主化運動的時候您好像也很用心嘛
還去地方上宣傳
但是那樣的人
為什麼現在
在這裏坐著呢
那你為什麼在這裏呢
抓住像傻瓜一樣的安尚久
為什麼走到這一步
難道不是同樣的理由嗎
THE SUB-MAN
關注新浪微博 @FIX字幕俠
你啊 我啊 我們追求的東西
你以為是因為什麼這樣見面的
就算是這樣 我呢
沒有你這麼骯髒
不是說這個
向張弼宇和吳會長介紹了安尚久吧
我沒有那麼做過
大企業的會長和政治人 為什麼要跟流氓混在一起
從常識上就不能理解
啊 這樣啊
我來看看
1995年 未來汽車因為工會罷工動用了流氓
1996年在15屆大選的時候 新政黨選舉時動員了流氓
1998在購買年未來汽車工廠用地的時候也動員了流氓
現在從常識上稍微理解一點了嗎
怎樣怎樣做是很難看見的
這樣的說法不是很多嗎
檢察官調查嫌疑人的時候
輿論記者們撰稿的時候也是
經常這樣寫不是嗎
但是
這都是常有的玩笑話嗎
知道嗎
很難說有什麼意圖
很難說是故意的
很難說有什麼關聯
很難說有什麼請求
但是
這對安尚久那樣的流氓來說
怎麼才能適用呢
可以說另有意圖
可以說是故意的
可以說是有關聯的
可以說是有請求
甚至可以寫成 明確的可以說的意思啊
媽的你想幹什麼
就算是說同一句話
有些人說很難看出來是怎樣怎樣的
有些人卻說怎樣怎樣的看的非常清楚
語言是權利 也是力量
哪個瘋子會相信流氓說的話呢
嗯 已經是早報出來的時間了
我可以看報紙嗎
披露未來汽車秘密資金的安尚久
被爆出在2001年受雇殺害反對派金宇植的衝擊性事實
當時僱傭安尚久殺人的崔某時
安尚久疑受雇殺人…衝擊
正收監於大田教導所
同樣的事實是
當時的安尚久 聽從正式僱員活動重要人物樸宇時的指示行動
披露者安尚久 受雇殺人委託？
另一方面2004年 炙手可熱的女子組合中的人氣組員閔智雅日前被發現自殺
疑似因遭受當時作為公司代表的安尚久的性暴力而自殺
組合的其他組員的證詞也證實了這一點
狗崽子
我說出了事實
事實
事實不是最重要的
現在誰都不相信你的話
要想讓人們相信你的話
需要證據和證人
老實交代
有沒有受雇殺人
我殺沒殺人
去教導所問問崔鍾大教官
性暴力呢
閔智雅
非常努力地工作
為同是組員的其他人找新的僱主
我說的都是事實
你讓做的我都做了
想抓住張弼宇所以
你讓我做的 我都做了
請對安尚久事件發表一下您的看法
正如警方調查的事實一樣
我從來沒有介紹安尚久給吳會長和張議員認識
跟黑幫安尚久只不過是在獲取寫作素材的時候見過幾面而已
那麼您是認為安尚久在說謊嗎
現在安尚久受雇殺人
以及對女歌手實施性暴力的事實已經披露出來
想對黑幫說的話是
專注企業運動和政治
還有
為了言論的自由和公眾生活
一生奉獻的
我的名譽被損毀
真是很感慨啊
說是已經死了兩天了
看起來像是燒乙烷氣自殺的
還有就是
說是見了崔長弼
受安尚久指示殺的
還有一點
大選在即的情況下
發生這種案件
黑幫安尚久接受不為人知的指示
干擾著政治圈並與其有著密切聯繫的事實
公眾可以看見
最後改幾個字吧
不是可以看見
而是已經清楚地看見了
現在居住於加拿大的
前未來汽車財務組組長文日石
通過媒體採訪
表示自己從未見過安尚久
安尚久披露的秘密資金文件
從一開始就根本不存在
如果文日石所說屬實的話
那麼安尚久關於秘密資金的所有主張事實上都是謊言
「秘密資金相關 安尚久主張」實際是全部是謊言
事實上現在根本沒有發現吳賢秀會長與張弼宇議員與此事有關的證據
哎一古 乞丐一樣的傢伙們
事實上大眾更加關心安尚久黑幫的背景
受到安尚久性侵害而自殺的曾與閔智雅一起進行團體活動的
另一女子成員朱恩惠的屍體於今日下午被發現
警察在朱恩惠車中發現燒過的乙烷瓶
認為朱恩惠是自殺
由此對與安尚久有關的類似案件進行集中調查
會長大人 注意身體哦
安尚久的殺人方式調查清楚了嗎
所以說你為什麼沒有好好調查安尚久的過去
我這邊的調查也因為你很難進行了
按照你說的做了 真是丟人丟大了
媽的
伍章勳
我是李江熙 過得好嗎
啊 是的
不是別的
就是想寫一下關於案件的最新進展
很是苦惱呢
你又想幹什麼
你認識朝陽未來建設的趙陽植社長吧
所以呢 媽蛋
說是你爸爸跟趙社長一起喝酒 還收了錢
想確認的話 以後打電話問吧
這位是朝陽未來建設的社長 趙陽植社長
您好 我是趙陽植
說什麼了
能說什麼
什麼話都說不出來
爸 爸爸
爸爸您收他們錢了嗎
哦 章勳啊
我問你收沒收錢
你在說什麼錢啊
那個朝陽未來建設
趙陽植社長 你見到了嗎
爸爸
爸爸 錢 沒收錢吧 我說對了吧
這個錢不是收的 是借的
木洞的金社長介紹的
安尚久案件上面的人會處理
還有 你六個月的試用期到了
身份證留下 出去吧
這是讓我一個人背黑鍋嗎
所以說你為什麼跟流氓混在一起
你特麼是一個檢察官
還有你
收受賄賂了嗎
朝陽未來建設的趙陽植社長
不認識嗎
哈哈 媽的
哎喲
靠黑幫流氓養活的傢伙
是我自己神經 我應該上天的 媽的
趕緊給我滾出去 狗崽子
部長
我不能這樣脫下制服走出去
我是怎麼辛苦走到這一步的 部長您不是最清楚嗎
部長您讓咬就咬 您讓放手就放手
我真的
為了成為正式職員
拚命努力了
部長
請幫幫我吧
那你就應該好好做啊
要不然出身好一點
法務部 緊急護送
檢察官
安尚久逃跑了
檢察官
您這是怎麼了
檢察官
大哥
大哥 饒了我吧
我也是為了活命
對不起
誰殺的朱恩惠
對不起 我殺了她
是李江熙指示的
為什麼殺了她
李江熙找到我 威脅了我
說這樣大哥您才能活
是的 看見了
現在這種情況下
抓沒抓住安尚久
都沒什麼關係
是的 會長
安尚久不管說什麼
誰會相信呢
我沒做什麼
安尚久他自己選錯了路做錯了事搞成這樣的
怎麼這麼開心
陷害我就這麼開心嗎
以後我再給您回電話
來客人了
什麼事啊
因為大哥您 我帶了點東西來
是大哥您過來這裏呢
還是我過去
誒誒 不要瞪著我 放鬆放鬆
作為弟弟的有想問的事情才來的
大哥您和我這麼多年的情誼
我不相信張弼宇和吳賢秀
只相信了大哥您
為什麼
因為是大哥您的弟弟
不管這個世界多骯髒
為了大哥 弟弟舔著刀過來了
尚久呀
所以我讓你停手了
為了自己想要的東西 舔著刀尖活過來的日子 好受嗎
誒誒 看來完全沒辦法對話了嘛
我現在可是被你背叛了啊
你想要什麼
但是 一定要殺了朱恩惠嗎
我可沒殺她
文日石也出來說
沒有交給過我什麼秘密資金文件
我不知道啊
最後再問一句吧
史上最大的騙子 受雇殺人 性暴力強安的這些罪行
是您的主意吧
想幹什麼
想拿斧子嗎
這個狗崽子
我看起來很好欺負嗎
你以為這是哪裏
你這個流氓
媽的 狗崽子
媽的
張弼宇做的
張弼宇讓我做的
殺死朱恩惠
把你變成殺人犯強姦犯
都是張弼宇讓我做的
你也會有今天
剩下那隻手留給你擦屁股吧
不要寫什麼文章
是的 這裏是鍾路警察局
首爾鍾路警察局
是的 位置..
那個 我是來自首的
非要殺了朱恩惠嗎
我沒有殺
還收買了文日石
讓他撒謊說沒給過我秘密資金的文件
我不知道這件事
我不知道
是張弼宇他做的
是張弼宇吩咐的
殺了朱恩惠之後
把你弄成強姦殺人犯的是張弼宇吩咐的
聽到了嗎 這足夠了吧
可以扳回一局吧
有什麼事嗎
從現在起有什麼事我來解決 你好好照顧自己
怎麼了 現在是在和我面談嗎
你想怎麼做就怎麼做
不要顧慮我
見過爸爸了嗎
趁他活著的時候好好對他
別以後像我一樣後悔 知道了嗎
是張弼宇吩咐的
殺了朱恩惠之後
把你弄成強姦殺人犯的是張弼宇吩咐的
應該很難作為證據吧
在受到生命威脅時 強制說出來的話
當然不能作為證據來用
你明明知道為什麼還來這裏
但要是這個錄音到了張弼宇手裏怎麼辦
應該不會那麼好解決
這人啊 要是心裏面開始懷疑了就不會有信任了
背叛我的人絕對不會再重用
你想說什麼
從張弼宇那裏得到的職位
讓別人去坐也可以嗎
你現在是想和我一起聯手重新開始嗎
我有說讓你和我一起打拼做事嗎
先把貨款總數賬本給我發過來吧
我這次也得抓住一個才行 作為檢察官
或者成為朋友
那麼 拜託你了
現職檢察官不僅要向國民展現案件的真實性
更要為了國土國民建設一個更真實的法治國家
以後不要屈服於任何勢力
拿到了貨款嗎
是的 拿到了賬本
現在要怎麼辦
不要太緊張 你就當是去相親就行了
好的
權部長那人你應該見過吧
是的 我會注意的
應該和金石宇是同學
是的
離大選不遠了 支持率也不怎麼樣
這裏是金石宇和韓一建設的醜聞證據
故事情節都安排好了 在適合的時候暴露出來就行
好的 我明白了
好久沒有見到趙常務了 什麼時候回來的
有幾天了
這兒酒已經很多了 怎麼還買酒過來
第一次來這裏怎麼能空手呢
說是特別準備了會長他喜歡的東西
大家都來了
昨天在那今天在這的
這話說的
吳檢察官 我就知道你會來這裏
我說過和我很像吧
誒喲 氣色好很多了嗎
謝謝
握一下
稍等
-喂 -喂 我是崔警察
我有事要向你報告
全都結束了怎麼還有事報告
-還有 -什麼
你也不看看我是誰怎麼能隨便就給我打電話 你這小子
媽的這個臭小子
該把號碼給換了 和乞丐一樣的臭小子
是誰啊
-沒什麼 請進去吧 吳檢查官進去吧 -好的
哎喲
新政黨最終大選候補『張弼宇』提名
於今天開展的新政黨大選候補競選結果是
張弼宇候補壓倒了金石宇候補
在即將來臨的十一月總統選舉中被提名為最終候補
新政黨全黨大會 張弼宇 新政黨大選候補
向每一位國民偉大的選擇表現出無限敬意
以愉快的心情成為新政黨總統候補
無論大家有沒有支持過我 從此刻起
我們所有人全都成為了一體
大家都懷著同樣的夢想 我愛你們
我成為總統後 一定會建設正義的大韓民國
喂 大哥
拿到了嗎
是的 我收到了
演員們都演得好嗎
演得很好
媽的 這些狗崽子
把他們都給整死
誒喲喂 伍檢查官
真心祝賀你
你來這裏幹嘛 你不會是跟蹤我吧
-我不是聽說你回來了嗎 你不知道嗎 -哦
以後好好合作吧 和我一起
喂 部長 是的是的 我現在在樓下
來電顯示無法標識 凱撒的東西是凱撒 凱撒的東西致凱撒
沒什麼
您慢慢來就行了 好的
這是什麼啊
以後會長的錢都交給我吧
-好的好的 -以後我的錢你就拿去用吧
我這次
-怎麼了嗎 -沒什麼
石明冠那個人也真是
說著什麼都能辦下來
他能拿的也都拿了 這小子
你這個不知道嗎
要麼就耍耍嘴皮要麼就把事給掩蓋過去
[緊急情報] 張弼宇性接待視頻
不是這樣嗎
文一石那傢伙 你對他說了什麼能讓他改變心意啊
錢 只要給了錢就會按吩咐做事
這世上沒有錢解決不了的事
全都是我的錢啊
你這小子 那是我的錢
你參加大選不也是用的我的錢嗎
李主編你不也是因為我的錢才可以花大錢的
還挺聰明的
速報
今天各位國民都收到了性接待視頻
警察們從通過手機和電子郵件向全國擴散的視頻中獲得情報
已經著手準備調查
吳延秀·張弼宇 視頻中性接待風波
當視頻中的登場人物被表明是未來汽車的吳延秀會長
和新政黨大選候補張弼宇時 十分讓人震驚
還有在不久之前被揭露的未來汽車和張弼宇的
秘密資金事件也通過這次視頻被證明為事實 引起了風波
'局內人'是誰？'視頻傳播者'是誰引起極度關心
同時, 傳播視頻的人是誰引起了國民的極大關心
把視頻傳播出去的內部人員宣佈要召開記者會
進一步的揭露事實使得事件風波擴大
到現在為止也沒什麼眉目
支持張弼宇的議員挺多的
在別墅裏藏著很多女人 他們肯定都會處理的吧
要是有證據的話 就會相信我說的話了吧
也對 一個流氓說的話誰會相信呢
但是檢察官你就不一樣了
不是嗎
你和我一起拍個電影吧
從現在起聽好我說的話
我今天要逃出去了
是張弼宇做的
是張弼宇指示的
意思是先抓李江熙
再把張弼宇和吳賢書抓起來嗎
你當我傻嗎
你不知道在受到生命威脅時強制說出來的話
不能作為證據來用
我把李江熙說的話錄音下來
你利用那個和他做交易
做交易
那就拜託了
跟著李江熙才能夠打入他們內部
趙常務 好久不見了
這兒酒已經很多了 怎麼還買酒過來
要抓老虎的話 得進老虎洞才行
所以說現在你是想讓我當內部人嗎
你是要成為內部人然後抓住老虎
還是一輩子都像個傻子一樣活著
你選擇吧 你想要怎樣
我想讓大家通過我親眼見到這一切
因此我下決定要成為他們之間一名內部者
未來汽車的吳延秀會長和新政黨大選候補人張弼宇議員還有
祖國日報的評論總編的李江熙
他們為了相互的利益 毫無羞恥之心
一味的在欺瞞所有國民
正如大家在視頻中看到的
他們將揭露他們真實面目的安尚久
誣陷成時代的騙子
當然安尚久在他們手下時也做了不該做的事
但也不能一味說他說的都是假的
現在安尚久認識到了自己的錯誤
將自己知道的一切原封不動的公佈給大家
媽的 完蛋了
吳延秀會長用錢收買了未來汽車的文日石組長
讓他對大眾撒謊
這是安尚久從文一石那裏得到的秘密資金文件
還有這秘密資金文件是真的
您本人也出現在了視頻中
現在您真的要把一切公之於眾嗎
我可是大韓民國的檢察官伍章勳
通過記者會公佈了自己身份的內部者正是
內部者...因是在職檢察官引起風波
大檢查廳總署的伍章勳檢察官 引起了極大風波
政治圈和警方也已經開始進行了搜查
通過今天內部人召開的記者會揭發了輿論新聞的幕後實情
警方對不知去向新政黨候補張弼宇發佈逮捕令
警方已經對張弼宇候補發佈了出國禁止令
張弼宇候補應該很難逃到海外
警方向全國各地發佈了指名通緝令 通緝張弼宇候補
6個月後
喂 這裏是伍章勳律師法務事務所
律師他現在去了法院
好的 等他回來之後 好的 我再聯絡您
好的
那位先生 這裏禁止吸煙
不是 這個要通姦罪被廢止才行
那個幹嗎來問我
我能怎麼辦
喂 黑社會啊
沒禮貌的傢伙
風景不錯啊
吃牢飯看來對身體挺好啊
臉都不成樣了
你這張臭嘴還是沒變啊
現在不做檢察官了過得還好嗎
想掙口飯吃不容易啊
那時候每個月都準時領工資挺好的
你要在這呆到什麼時候
腦子還能用
不是該去江南那邊嗎
汝矣島那邊應該會要你吧
伸張正義的伍章勳檢察官
想讓我變得像張弼宇一樣嗎
到底是飛蛾還是蝴蝶這要去了才知道啊
沒有自信嗎
不敢的話我就自己去
真會發瘋
今天不要吃大豆飯了 一起去吃頓米飯吧[在韓國牢飯也有大豆飯的意思]
我挺喜歡大豆飯的
今天天氣還挺好的
要不就去毛伊島或者馬爾代夫喝一杯吧
這主意也不錯
-但是毛伊島在哪兒啊 -真是
我知道我知道
是在日本嗎
中國嗎
本電影中提及的人物, 地名, 公司及團體, 除此之外還有業體名稱及故事等均為虛構 若有雷同 純屬巧合